Etnografie sonore | Sound Ethnographies n° V/1, 2022

Senza categoria

Titolo Audio Video Photo Editoriale/Editorial Saggi Dalla ricerca d’archivio alla ricerca sul campo: nuovi studi sul canto epico albanese – Nicola Scaldaferri Beyond the Words. Framing Non-Verbal Aspects in the Performance of Songs with Lahuta – Giovanni Cestino Multipart Singing in the Ionian Islands: Preliminary Results of an Extensive Fieldwork – Giuseppe Sanfratello The Musical Instruments of Wana Tradition (Indonesia) – Giorgio Scalici Interventi «Uno yoik è più potente della polvere da sparo». Riflessioni sul caso Alta-Kautokeino in memoria di Mattis Hætta (1959-2022) – Nicola Renzi Recensioni Nicola Scaldaferri (ed.), with Victor A. Friedman, John Kolsti, and Zymer U. Neziri, Wild Songs, Sweet Songs. The Albanian Epic in the Collections of Milman Parry and Albert B. Lord (book, 2021) – Ardjan Ahmedaja R. Murray Schafer, Il paesaggio sonoro. Il nostro ambiente acustico e l’accordatura del mondo, nuova edizione a cura di Giovanni Cestino, Milano e Lucca, Ricordi / LIM (libro, 2022) – Giulia Sarno Danilo Gatto (a cura di), Canti della tonnara. Immagini e suoni della ricerca in Calabria di Alan Lomax e Diego Carpitella (Vibo e Pizzo, 1954), (libro con Audio CD, 2021) – Ambra Zambernardi Giovanni Vacca, Memorie della canzone francese. Nascita di un genere musicale (1848-1945), Lucca, LIM (libro, 2022) – Consuelo Giglio Notes on the contributors

image gallery – Vanna Viola Crupi

Non categorizzato

FIGURA 1. Erissanya suona l’enyamulera nel villaggio di Kiondo (Kasese, 2007, foto: C. Zavaroni). FIGURA 2. Rappresentazione grafica dell’improvvisazione canora eseguita dal musicista Eryssanya FIGURA 3. Da sinistra, Zedekyia e Kule Apolo Ngholhogho, Ibanda 2008 (foto: V. V. Crupi). FIGURA 4. Trascrizione melodica della massima filosofica presente nel brano Ng’andira Ekyoghero FIGURA 5. Trascrizione dei primi due versi proverbio Kikalíkyi kyána kisáka eseguito da Daudi Isebani (Esempio audio 5). FIGURA 6. Rapprresentazione grafica del proverbio Kikalíkyi kyána kisáka (secondo verso) eseguito da Daudi Isebani il 19 agosto 2008 (Esempio audio 5). La linea blu (o più scura) rappresenta il profilo melodico la linea rossa (o più chiara) l’intensità. In basso il testo. FIGURA 7. Isebani Daudi Bwambale villaggio di Nyakalenghigya, 2008 (foto: V. V. Crupi). FIGURA 9. Rappresentazione del profilo melodico del proverbio cantato Munaghénda ekyaghánda FIGURE 10A-B. Analisi paradigmatica della parola munaghénda e delle sue varianti nel proverbio cantato Munaghénda ekyaghánda: analisi e rappresentazioni grafiche effettuate con i software Melodyne (10A) e Praat (10B). Nella Fig. 10A la linea sovrapposta alla forma d’onda indica il pitch, nella Fig. 10B la linea sovrapposta allo spettrogramma indica l’intensità Esempio audio 6a: in sequenza le occorrenze nel canto della parola munaghenda e delle varianti analizzate, versi I, II, VI, VII dell’Esempio audio 6). FIGURE 10A-B. Analisi paradigmatica della parola munaghénda e delle sue varianti nel proverbio cantato Munaghénda ekyaghánda: analisi e rappresentazioni grafiche effettuate con i software Melodyne (10A) e Praat (10B). Nella Fig. 10A la linea sovrapposta alla forma d’onda indica il pitch, nella Fig. 10B la linea sovrapposta allo spettrogramma indica l’intensità Esempio audio 6a: in sequenza le occorrenze nel canto della parola munaghenda e delle varianti analizzate, versi I, II, VI, VII dell’Esempio audio 6). FIGURA 11. Donne e bambini del villaggio di Kisamba. In primo piano a sinistra gli interpreti Justine e Augustine, 2007 (foto: C. Zavaroni). III_1_2020_04.Crupi_Page_27_Image_0001 FIGURA 12. Trascrizione parte cantata Kathungu tongolha mwira waghu. FIGURA 13. Trascrizione parte cantata Nzubya kino, nzubya nakirya (Esempio audio 9, 01:10). FIGURA 14. Trascrizione parte cantata Kabathikyi mbatika bithi (Esempio audio 9, 01:22). FIGURA 15. Trascrizione parte cantata Owambanire wakasimba nesya muhemba (Esempio audio 9, 09:06). FIGURA 16. Trascrizione parte cantata Wakasimba wamabu manawe ghuti! (Esempio audio 9, 09:16).

Etnografie sonore | Sound Ethnographies n° IV/2, 2021 – Indice

2021, 2021, Sound Ethnographies n° IV/2, 2021

Titolo Audio Video Photo Editoriale/Editorial Saggi Amusing the Spirits through the Music: Coul Ruup Rituals in Cambodia – Francesca Billeri Voci italiane dalla West Coast: le audioregistrazioni di Sidney Robertson Cowell (California 1939) – Delia Dattilo La musica sarda di tradizione orale alla radio: un primo inquadramento (1920-1980) – Roberto Milleddu Saggi Audiovisivi The Dance of the Drunkard Prince. A Celebration for the Spirits in Central Burma (Myanmar) – Lorenzo Chiarofonte Istituzioni Il Museo Cultura e Musica Popolare dei Peloritani – Nico Staiti Recensioni Gianfranco Spitilli (a cura di), L’Ascolto e la Visione. Don Nicola Jobbi e l’Appennino centrale del XX secolo (libro con codice QR, 2018) – Domenico Di Virgilio Maurizio Agamennone, Viaggiando, per onde su onde. Il viaggio di conoscenza, la radiofonia e le tradizioni musicali locali nell’Italia del dopoguerra (1945-1960) (libro, 2019) – Giulia Sarno Nico Staiti, “Ascoltate miei signori”. Le musiche di tradizione orale in Italia, in appendice L’Italia di Roberto Leydi. Antologia documentaria e critica (libro con 2 audio CD, 2021) – Vincenzo Santoro Vincenzo Lombardi, La raccolta “La Lapa”. Musiche tradizionali del Molise registrate da Alberto Mario Cirese, con prefazione di Maurizio Agamennone e postfazione di Pietro Clemente (libro con 4 audio CD, 2022) – Letizia Bindi Notes on the contributors